【燕校】整備休館のお知らせ

年間カレンダーに記載の通り、10月28日（月）～11月7日（木）まで整備休館日となります。

※施設メンテナンス・スタッフ研修

お間違えのないようお願い致します。

整備休館までの一週間、今週も宜しくお願い致します。

【三条校・再掲】整備休館のお知らせ

年間計画に基づき

１０月２８日（月）〜１１月７日（木）の１１日間

は整備休館中につき休館日となっております。

期間中は事務手続きも行えませんのでご注意ください。

【新津校】整備休館のお知らせ

年間カレンダーに基づき

１０月２８日（月）～１１月４日（月）まで休館日となります。

１１月５日（火）/  ６日（水）/  ７日（木）：子どもスクール休校

※大人会員の方は通常営業となります。

またキレイになったダッシュでお待ちしております。

マスターズ日本新記録！！

先日１０月２０日（日）

第１５回日本海マスターズ水泳大会（富山県総合体育センタープール）が行われ

岩井ナナ（ラッキーコーチ）　　所属　ダッシュ三条

５０m・１００m平泳ぎ（４５歳〜４９歳区分）に出場し

見事、日本新記録を樹立しました！

指導の傍ら日々練習に励んでいます。

次回１２月１日に行われる信越マスターズにも出場予定ですので、

今後も応援の程よろしくお願い致します！

【燕校】水中写真の回収〆切：10/27（日）

10月1日（火）より配布している【水中写真撮影会】で撮影したお写真はご覧になりましたか。

※この封筒に入っています。

①写真のご購入方法は「水色のお手紙」をご覧ください。

②スマイルページのご購入方法は「白いお手紙」をご覧ください。

③焼き増しやキーホルダー等のオプション商品の紹介は「カラーのお手紙」をご覧ください。

★購入する場合は、購入する写真をぬき取り、その分のお金を封筒に入れてダッシュへ持ってきてください。

★購入しない場合は、透明な袋から破らず封筒に入れて返却してください。

返却期限は 10月27日（日）17:00までとなります。※期限厳守

ご不明点はダッシュ燕へお電話ください。0256-47-0147