【新津校】お盆営業のお知らせ

お盆期間は以下の営業となります。

【こども】

８月８日(火)～８月１０日(木)はスクール休校

８月１１日(金)～８月１４日(月)はダッシュ休館日

の為スクールはお休みです。

なお、８日(火)～１０日(木)は営業していますので、お問い合わせ・手続き等は可能です！

【おとな】

８月１１日(金)～８月１４日(月)はダッシュ休館日の為、お休みとなります。

なお、８月８日(火)～８月１０日(木)は通常通り営業しています。

お盆前に体を動かしに来てください！！

お間違えのないよう、ご確認お願い致します。

【三条校】お盆営業時間のお知らせ

◎お盆期間は以下の通りの営業となります。お間違えのないようご確認をお願い致します。

【スクール休校】　（スクールはお休みです。大人フリー営業・諸手続き可）
８月８日（火）～８月１０日（木）

【ダッシュ休館日】　（ダッシュはお休みです。ゴメンナサイ。次回までパワーをためよう）
８月１１日（金）～８月１４日（日）まで

【通常営業】
８月１５日（火）～

なお、８月８日（火）～８月１０日（木）は大人特別イベント開催。内容は以下の通り。
皆様のご来館スタッフ一同お待ちしております。

【新潟校】夏休み短期水泳教室の開催情報

8月5日第2期も大盛り上がりで修了！残すは3期のみ。

定員情報

対象：　年長～小学生（中学生参加可）

期間・時間・定員：　各コース定員100名

１期（7月25日～7月29日）元気いっぱいに修了しました。

２期（8月1日～8月5日）笑顔満開で修了しました。

３期（8月15日～8月19日）

　Ｄコース　8:30～9:45　※定員となりました。

　Ｓコース　9:45～11:00　※定員となりました。

参加費：各一期間　7,000円　バス利用者別途協力金700円

バス運行路線について：

バス路線について、詳細はお問合せ下さい。路線概要は下記をクリックしてください。

１・２・３期Ｄコース共通

・小針小・東青山小・坂井輪小方面（１号車）

・西内野小・内野小・新通小方面（２号車）

・大野小・山田小・黒埼南小・新通小・坂井東小方面（３号車）

１・２・３期Ｓコース共通

・内野小・五十嵐小方面（１号車）

・山田小・立仏小・小針小・坂井輪小方面（３号車）

１期Ｓコース　赤塚小・小瀬小・笠木小・新通小方面（２号車）

２期Ｓコース　五十嵐小・真砂小・青山小・東青山小・小針小方面（２号車）

３期Ｓコース　五十嵐小・新通小・内野小・坂井東小方面（２号車）

短期教室の先に新たな物語が始まります！

さぁ夏本番！ハッピーな夏を楽しむならダッシュで水泳しよう！

夏休み短期水泳教室【三条校】8/5更新

すべての期間で満員御礼となりました。
第３期は１５日（火）より開催されます！参加するみんな待ってるよ！

第１期　満員御礼　元気いっぱい終了しました☆
第２期　満員御礼　笑顔いっぱい終了しました☆
第３期　満員御礼　みんなで成長物語を作ろう☆

参加希望の方はまずお電話下さい！

さぁ、夏本番！ハッピーな夏を楽しむなら水泳しちゃおう！
学校水泳中心の水慣れからクロール重点で指導します！

第１期　７月２５日（火）～７月２９日（土）満員御礼
第２期　８月０１日（火）～８月０５日（土）満員御礼
第３期　８月１５日（火）～８月０５日（土）満員御礼

時間：８：３０～９：４５（体操１５分・指導６０分）
定員：９０名
対象：年長・小学生
料金：１期間 ７,０００円（バス協力金７００円別途）

バス路線
詳しいバス路線は下記をクリックで拡大してご覧いただけます

第１期　満員御礼
路線①　分水・小池・本町
路線②　名木野・見附・帯織
路線③　燕西・裏館・大崎

第２期　満員御礼
路線①　今町・新潟町・西裏館
路線②　下田・西大崎・月岡
路線③　加茂・保内・一ノ木戸

第３期　満員御礼
路線①　中之島・信条・栄北
路線②　見附・栄町・本成寺
路線③　新飯田・石上・東三条

まずはお電話にてご予約をお願いします。

営業時間変更のお知らせ【三条】

夏休み短期水泳教室開催につき営業時間が変更となります。

変更は以下の通り

◯７月２５日（火）～７月２９日（土）
◯８月　１日（火）～８月　５日（土）
◯８月１５日（火）～８月１９日（土）

【通　常】開館時間：１０：００
【変　更】開館時間：１０：１５

会員の皆様には大変ご迷惑をお掛けしますが、ご協力お願い致します。
なお、スクール時間変更、休講はありません。